-
1 morning shift
1) эк. тр. утренняя смена (при трехсменной системе: смена, начинающаяся утром и заканчивающаяся к середине дня; обычно это смена с шести утра до двух дня)Syn:See:2) эк. тр. утренняя смена (группа людей, работающих в утреннюю смену)Syn:See: -
2 morning shift
Большой англо-русский и русско-английский словарь > morning shift
-
3 morning shift
нефт. ночная смена -
4 morning shift
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > morning shift
-
5 morning shift
1) Экономика: утренняя смена2) Нефть: ночная смена -
6 morning shift
Англо-русский словарь по экономике и финансам > morning shift
-
7 morning shift
English-russian dctionary of contemporary Economics > morning shift
-
8 morning shift
-
9 to work in the morning shift
to work in the morning (in the night) shift работать в утренней (в ночной) сменеEnglish-Russian combinatory dictionary > to work in the morning shift
-
10 shift
1. сдвиг, смещение, перемещение; переключение || сдвигать, смещать, перемещать; переключать; переставлять2. смена, вахта3. геол. сдвиг, скольжение; косое смещение; амплитуда смещения
* * *
* * *
1. сдвиг; переключение (скорости и т.п.); перевод ( ремня)2. рабочая смена, вахта
* * *
1) сдвиг3) рабочая смена; рабочие одной смены•- blasting shift
- cross shift
- deep-seated shift
- deformation shift
- dip shift
- dog shift
- drilling shift
- extended day shift
- graveyard shift
- lateral shift
- morning shift
- night shift
- offside shift
- spontaneous polarization base-line shift
- strike shift
- working shift
- X-shift* * *• 1) перемещаться; 2) перемещать; 3) изменяться; 4) изменять• 1) сдвиг; 2) вахта• вахта• перевод -
11 shift work
тж. shiftwork эк. тр., упр. (по)сменная работа, работа по сменам (система организации труда, при которой в рамках рабочего дня выделяется несколько периодов, в каждый из которых работа выполняется отдельной группой работников; обычно выделяют две или три смены)Syn:Ant:morning shift, day shift, evening shift, night shift, continuous shift system, discontinuous shift systemSee:morning shift, day shift, evening shift, night shift, continuous shift system, discontinuous shift system* * * -
12 shift
2) перемещение; смещение; сдвиг || перемещать; смещать; сдвигать3) горн. дислокация; сдвиг4) метал. перекос ( дефект отливки)5) переключение7) перевод ( в телеграфии)8) переключение [смена\] регистров ( клавиатуры пишущей машины); вчт. установка регистра ( печатающего устройства)•-
alphabetic shift
-
amplitude-dependent phase shift
-
anti-Stokes shift
-
arithmetical shift
-
arithmetic shift
-
backward shift
-
blasting shift
-
Brillouin shift
-
brush shift
-
capital shift
-
carrier shift
-
case shift
-
circular shift
-
coaling shift
-
color balance shift
-
color shift
-
course shift
-
cycle shift
-
cyclic shift
-
darkened-shop operation shift
-
differential phase shift
-
dog shift
-
Doppler shift
-
electric shift
-
end-round shift
-
extended day shift
-
figures shift
-
focus shift
-
forward shift
-
frequency shift
-
functional shift
-
graveyard shift
-
hue shift
-
image shift
-
insertion phase shift
-
lading shift
-
laser line shift
-
letters shift
-
level shift
-
logical shift
-
logic shift
-
lowercase shift
-
minimally manned shift
-
mining shift
-
mode shift
-
morning shift
-
nonarithmetic shift
-
nonpower shift
-
number shift
-
numbers shift
-
numeric shift
-
phase shift
-
power shift
-
prop-drawing shift
-
pulse shift
-
Purkinje shift
-
Raman shift
-
reciprocal phase shift
-
relaxation shift
-
ring shift
-
secretary shift
-
set unit shift
-
speed shift
-
stowing shift
-
teletypesetter shift
-
transmission shift
-
two-to-three shift
-
unmanned shift
-
uppercase shift
-
wind shift
-
working shift
-
zero shift -
13 shift
1. сущ.1)а) общ. перемещение ( в пространстве), перестановка, переносpopulation shift — миграция населения, переселение
б) общ. перенесение, перенос (вины, бремени, ответственности и т. д. на другое лицо)the shift of liability from the principal to the agent — перенос ответственности с принципала на агента
In actuality, it's the classic shift of blame to something else by guilty people. — На деле это типичный перенос ответственности виновными людьми на других лиц.
See:в) мат. сдвиг, перемещение ( кривой на графике)г) общ. перемена, изменение (взглядов, отношений, тенденций и т. д.); сдвиг, смена (моды и т. д.)cultural shift — культурный сдвиг, культурные изменения
qualitative shift — качественный сдвиг, качественное изменение
shift of attitudes — изменение отношения (к чему-л. или кому-л.)
See:2)а) эк. тр. (рабочая) смена (отдельный интервал, который выделен в рамках рабочего дня и во время которого работа выполняется отдельной группой работников)output per shift — выпуск [выработка\] за смену
three-shift pattern — трехсменная модель (с выделением утренней, вечерней и ночной смен)
change-over of shifts — переход [перевод\] в другую смену
An employee shall not be required to work more than one shift in each 24 hours. — Работник не может быть привлечен к работе более одной смены в течение 24 часов.
See:back shift, morning shift, day shift, evening shift, night shift, mixed shift, first shift, second shift, third shift, weekend shift, split shift, double shift, shift worker, shiftworker, shift rotation, fixed shift system, rotating shift system, continuous shift system, discontinuous shift system, shift differential, shift work, shift boss, shiftman, manshift, hot seat changeover, changeoverб) эк. тр. смена, рабочие одной сменыthe first shift went home, the second does not started their work yet — первая смена уже ушла домой, но вторая еще не приступила к работе
See:3) общ. платье-рубашка ( женское прямое платье без пояса); (женская) сорочка4) общ., устар. способ, средство (для осуществления чего-л.)2. гл.to put [drive, reduce\] smb. to desperate shifts — довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры
общ. менять(ся), перемещать(ся)
* * *
смена, часы работы.* * *Изменение. Сдвиг.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
14 shift
1) перемещение, перестановка; изменение, сдвиг || перемещать; изменять2) (рабочая) смена; рабочий день -
15 shift
n1) перемещение, перестановка2) изменение; сдвиг3) смена, рабочий день
- day shift
- debt-equity shift
- double shift
- exchange rate shift
- extra shift
- first shift
- fixed shift
- graveyard shift
- interest rate shift
- late shift
- lobster shift
- midnight shift
- morning shift
- night shift
- regular shift
- relief shift
- rotating shift
- second shift
- split shift
- swing shift
- third shift
- shift in demand
- shift in product mix
- shift in supply and demand conditions
- shift in tastes
- shift of prices
- in shifts
- per shift -
16 shift
[ʃɪft]nShe works the night shift. — Она работает в ночную смену
- split shift- day shift
- first shift
- eight-hour shift
- work in three shifts
- work in shifts
- work in the morning shift -
17 first shift
1) эк. тр. первая смена (при трехсменной системе: смена, начинающаяся рано утром и заканчивающаяся в середине дня, обычно это смена с 6-8 до 14-16 часов)Syn:See:2) эк. тр. первая смена (рабочие, работающие в первую смену)Syn:See: -
18 evening shift
1) эк. тр. вечерняя смена (смена, начинающаяся поздно днем и заканчивающаяся в полночь или около полуночи; при обычной трехсменной системе это смена, начинающаяся с 16:00 и заканчивающаяся к полуночи; при неполной занятости используется в сокращенном варианте — с шести или семи вечера до одиннадцати вечера или полуночи)Syn:See:2) эк. тр. вечерняя смена (группа людей, работающая в вечернюю смену)See: -
19 night shift
1) эк. тр. ночная смена (при трехсменной системе: смена, начинающаяся с полуночи или десяти-одинадцати часов вечера и продолжающаяся до шести-восьми часов утра; при двухсменной системе с двенадцатичасовыми сменами: смена с 18-19 до 6-7 часов)Syn:See:2) эк. тр. ночная смена (сотрудники, работающие в ночную смену)Syn: -
20 day shift
1) эк. тр. дневная смена (при двухсменной системе: рабочая смена, включающая утренние и дневные часы, обычно это смена, начинающаяся в 8 и заканчивающаяся в 17 часов, в некоторых производствах — смена с 6 утра до18 часов; при трехсменной системе термин может использоваться как синоним к утренней смене)day shift worker [employee\] — работник дневной смены; сотрудник, работающий в дневную смену
See:2) эк. тр. дневная смена (рабочие, работающие в дневную смену)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shift — shiftingly, adv. shiftingness, n. /shift/, v.t. 1. to put (something) aside and replace it by another or others; change or exchange: to shift friends; to shift ideas. 2. to transfer from one place, position, person, etc., to another: to shift the … Universalium
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
Morning Deliveries (Milkman No. 1) — Author Stephen King Country United States Language English Genre(s) Horror short story … Wikipedia
shift — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 change ADJECTIVE ▪ distinct, dramatic, fundamental, huge, important, major, marked, massive, profound, pronounced … Collocations dictionary
shift — 1 verb 1 MOVE a) (I, T) to move from one place or position to another, or make something do this: Jonas stood and listened, shifting uncomfortably from one foot to another. | The sun had shifted around to the west. | She shifted her gaze from me… … Longman dictionary of contemporary English
morning — noun ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ following, next ▪ previous ▪ Friday, Saturday … Collocations dictionary
Chad Vader - Day Shift Manager — Infobox Television show name = Chad Vader caption = Chad at work, Episode 1 show name 2 = Chad Vader Day Shift Manager genre = Comedy creator = Aaron Yonda Matt Sloan director = Aaron Yonda Matt Sloan creative director = developer = presenter =… … Wikipedia
The Early Shift — On the Buses episode Episode no. Series 1 Episode 1 Directed by Stuart Allen … Wikipedia
graveyard shift — noun 1. the work shift during the night (as midnight to 8 a.m.) • Syn: ↑night shift • Hypernyms: ↑shift, ↑work shift, ↑duty period 2. workers who work during the night (as midnight to 8 a.m.) • Syn: ↑ … Useful english dictionary
The Morning After (Roswell) — Infobox Television episode Title=The Morning After Series=Roswell Season=1 Episode=2 Airdate=October 13, 1999 Production=1ADA01 Writer=Jason Katims Director=David Nutter Guests=Julie BenzJason PeckMichael HorseMichael O NeillRichard Schiff… … Wikipedia
lobster shift — noun or lobster trick 1. : a tour of duty especially in newspaper work that covers the late evening or early morning hours : graveyard shift 2. : the skeleton staff left on duty in a newspaper office from the time one edition has gone to press… … Useful english dictionary